CISTRE

CISTRE

CISTRE

Instrument à cordes pincées, muni d’un manche, relié à une caisse de résonance à fond plat et à une table piriforme; les cordes se fixent sur la caisse. Il est connu au début du Moyen Âge. Dès le XV^e siècle, il comprend quatre doubles cordes en France, de six à dix en Italie; ces cordes sont pincées ou griffées avec un bec de plume. Le cistre a été très en faveur du XVI^e au XVIII^e siècle, surtout en Angleterre (english guitar ). Il existe des cistres théorbés, qui possèdent des cordes supplémentaires. (Ne pas confondre cistre avec sistre , ni avec zistre : guitare allemande à sept cordes, du XIX^e s.).

cistre [ sistr ] n. m.

• citre 1527; devenu cistre par confus. avec sistre; lat. cithara → cithare

♦ Mus. Instrument à cordes pincées, analogue à la mandoline et qui était en usage aux XVI^e et XVII^e s. ⇒ luth. ⊗ HOM. Sistre.

● cistre nom masculin (altération du moyen français citre, du latin cithara) Instrument de musique à cordes pincées, composé d'une caisse plate peu profonde, munie d'un manche. ● cistre (homonymes) nom masculin (altération du moyen français citre, du latin cithara) sistre nom masculin ● cistre nom masculin Synonyme de méum. ● cistre (homonymes) nom masculin sistre nom masculin ● cistre (synonymes) nom masculin

Synonymes :

- méum

⇒CISTRE, subst. masc.

Instrument de musique à cordes pincées, à manche allongé et à dos plat, employé aux XVI^e et XVII^e siècles :

• Sous les nuits tombantes

Les vieux corybantes

Mettaient en courroux

Au bruit de leur cistre

(...)

Les grands aigles roux.

HUGO, Toute la lyre, t. 1, 1885, p. 128.

Prononc. et Orth. :[]. Ds Ac. 1762 (renvoi à sistre) et Ac. 1932. Étymol. et Hist. 1559 vostre cistre (O. DE MAGNY, Les Odes, II, 164 ds HUG.); av. 1590 masc. (TABOUROT DES ACCORDS, Les Bigarrures, Description [II, 222], ibid.). Altération du m. fr. citre, subst. fém. terme d'hist. anc. (< lat. cithara) « sorte de cithare » (av. 1566, Louise Labé ds WRIGHT, Dict. des instruments de mus., Londres, 1941) sous l'infl. de sistre (< lat. sistrum) « instrument à percussion ». Fréq. abs. littér. : 17. Bbg. SAR. 1920, p. 16. — WIND 1928, p. 38, 71.

cistre [sistʀ] n. m.

ÉTYM. 1559, n. f.; n. m., av. 1590, Tabourot; altér. d'après sistre, de citre (Louise Labé, av. 1566), du lat. cithara (→ Cithare), p.-ê. par l'ital.

❖

♦ Didact. (hist. de la mus.). Instrument de musique à cordes, analogue à la mandoline et qui était en usage aux XVI^e et XVII^e siècles. ⇒ Luth.

❖

HOM. Sistre.

Encyclopédie Universelle. 2012.